ESPECIALIZAÇÃO GERAL
¿Eres dentista en Estados Unidos y quieres hacer una especialización en Odontología en Brasil?
¿Eres dentista en Estados Unidos y quieres hacer una especialización en Odontología en Brasil? Descubre las diferencias entre formación internacional y licencia profesional estadounidense, qué debe considerar un internationally trained dentist y cómo organizar su documentación académica. Conoce el Instituto Mondelli de Odontología, en Bauru, São Paulo, Brasil, su formación clínica, tecnología, filosofía multidisciplinaria y su Departamento de Documentación propio, con profesionales especializados en orientar y organizar la documentación académica de estudiantes internacionales.
¿Cómo estudiar una especialización en Odontología en Brasil siendo dentista de Estados Unidos?
Para un dentista que vive o ejerce en Estados Unidos y desea realizar una especialización en Odontología en Brasil, la decisión puede tener objetivos diferentes a los de un profesional latinoamericano que busca posteriormente ejercer en su país.
Brasil posee una importante tradición en la enseñanza odontológica y puede ofrecer al profesional contacto con diferentes filosofías clínicas, profesores, tecnologías, experiencia práctica y una visión multidisciplinaria del tratamiento.
Sin embargo, existe una cuestión fundamental:
Realizar una especialización en Odontología en Brasil y obtener una licencia para ejercer Dentistry en Estados Unidos son asuntos diferentes.
Por eso, antes de elegir una formación internacional, el profesional debe preguntarse:
¿Cuál es mi objetivo con esta especialización?
¿Quiero ampliar mi conocimiento clínico?
¿Quiero obtener formación avanzada en una determinada área?
¿Ya tengo licencia para ejercer en Estados Unidos?
¿Soy un dentista formado fuera de Estados Unidos que pretende obtener una licencia americana?
¿Cómo documentaré esta formación para utilizarla posteriormente en Estados Unidos?
En Bauru, estado de São Paulo, Brasil, se encuentra el Instituto Mondelli de Odontología (IMO), institución dedicada a la formación de odontólogos brasileños y extranjeros.
Además de su estructura académica, clínica y tecnológica, el Instituto posee un diferencial especialmente importante para estudiantes internacionales:
un Departamento de Documentación propio, con varios profesionales especializados en ayudar a organizar y orientar la documentación académica relacionada con la formación de los alumnos extranjeros.
¿Por qué estudiar Odontología en Brasil?
Para un profesional que vive en Estados Unidos, estudiar en Brasil puede representar contacto con otra importante escuela de Odontología.
La formación internacional permite conocer:
diferentes filosofías de diagnóstico;
nuevas estrategias de planificación;
diferentes protocolos clínicos;
tecnologías digitales;
casos clínicos;
profesores con diferentes experiencias;
y una visión multidisciplinaria del tratamiento.
El objetivo no debe ser simplemente acumular certificados.
Debe ser ampliar la capacidad de diagnóstico y decisión clínica.
¿Por qué Bauru?
Dentro de Brasil, Bauru, en el estado de São Paulo, posee una fuerte relación histórica con la enseñanza odontológica.
La ciudad alberga la Facultad de Odontología de Bauru de la Universidad de São Paulo (FOB-USP) y desarrolló, a lo largo de décadas, un ecosistema relacionado con la Odontología.
Instituciones educativas, especialistas, clínicas, laboratorios, centros de diagnóstico, empresas odontológicas y profesionales de diferentes especialidades forman parte de este ambiente.
Para un dentista que vive en Florida, Nueva York, California, Texas, Massachusetts, New Jersey, Georgia, Illinois u otros estados americanos, viajar a Bauru significa entrar temporalmente en un ambiente dedicado intensamente a la formación odontológica.
Instituto Mondelli de Odontología
Dentro de este ecosistema se encuentra el Instituto Mondelli de Odontología.
Su propuesta de formación integra:
conocimiento científico;
diagnóstico;
planificación;
experiencia clínica;
tecnología;
ejecución;
control;
y visión multidisciplinaria.
La propuesta no consiste solamente en aprender procedimientos.
El profesional debe comprender por qué existe determinado problema antes de decidir cómo tratarlo.
Filosofía Mondelli: Diagnóstico → Planificación → Ejecución → Control
Uno de los principios fundamentales de la Filosofía Mondelli puede resumirse en cuatro etapas:
Diagnóstico → Planificación → Ejecución → Control
Antes de seleccionar un aparato ortodóntico, un implante, una restauración o cualquier procedimiento, existe una pregunta fundamental:
¿Cuál es el diagnóstico?
Después:
¿Cuál es la planificación adecuada?
Solamente entonces comienza la ejecución.
Finalmente:
¿Cómo controlar y mantener los resultados obtenidos?
La técnica es importante.
Pero la capacidad de decidir cuándo, cómo y por qué utilizarla es todavía más importante.
Formación multidisciplinaria
La Odontología contemporánea exige integración.
Un paciente ortodóntico puede presentar problemas periodontales.
Un paciente de Implantología puede necesitar Rehabilitación Oral.
Un tratamiento estético puede depender previamente de movimientos ortodónticos.
Una alteración funcional puede involucrar dientes, maxila, mandíbula, musculatura, oclusión y articulaciones temporomandibulares.
Por eso, el Instituto Mondelli busca que el alumno comprenda su especialidad dentro de una visión más amplia del tratamiento.
Tratamiento Odontológico Ideal – TOI
Esta filosofía está relacionada con el concepto de Tratamiento Odontológico Ideal (TOI).
El objetivo es observar al paciente integralmente y buscar resultados que consideren salud, función, estética y estabilidad a largo plazo.
El profesional aprende a preguntarse:
¿Cuál es el diagnóstico?
¿Por qué existe este problema?
¿Qué estructuras están involucradas?
¿Qué especialidades deben participar?
¿Cuál debe ser la secuencia del tratamiento?
¿Cómo mantener los resultados?
Esta forma de pensar puede ser especialmente interesante para profesionales que desean complementar su formación con una experiencia odontológica internacional.
Especialización en Ortodoncia en Brasil
Una de las áreas de interés para profesionales internacionales es la Ortodoncia y Ortopedia Dentofacial.
En el Instituto Mondelli, la formación busca integrar diagnóstico, planificación, biomecánica, tecnologías digitales, diagnóstico tridimensional, anclaje esquelético y diferentes alternativas terapéuticas.
Existe, sin embargo, un principio fundamental:
Orthodontics is more than moving teeth.
El ortodoncista debe comprender la relación entre:
dientes;
maxila;
mandíbula;
articulaciones temporomandibulares;
periodonto;
musculatura;
oclusión;
estética facial;
y función.
Por eso, el diagnóstico ocupa una posición central dentro de la formación.
Dentista formado en Estados Unidos y dentista internacional: situaciones diferentes
Este es uno de los puntos más importantes de este artículo.
Podemos tener, por ejemplo, dos situaciones completamente diferentes.
1. Dentista que ya posee licencia para ejercer en Estados Unidos
Este profesional puede buscar una formación en Brasil con el objetivo de ampliar conocimientos, desarrollar nuevas capacidades clínicas y conocer otra filosofía odontológica.
Sin embargo, debe verificar previamente con el State Board of Dentistry correspondiente cómo una formación realizada en Brasil puede ser utilizada, declarada o reconocida profesionalmente en su estado.
2. Dentista formado fuera de Estados Unidos que vive en territorio americano
Esta situación es diferente.
Realizar una especialización en Brasil no significa automaticamente obtener autorización para ejercer Dentistry en Estados Unidos.
El profesional que pretende obtener una licencia americana debe estudiar específicamente los requisitos del estado donde pretende ejercer.
¿Cómo funciona la licencia odontológica en Estados Unidos?
Estados Unidos no posee una única licencia odontológica nacional que automáticamente permita ejercer en todos los estados.
Los requisitos de licensure son establecidos por las autoridades correspondientes de cada estado.
Por eso, las reglas pueden variar.
Para muchos dentistas formados internacionalmente, una de las rutas utilizadas para cumplir los requisitos educacionales americanos consiste en ingresar a un programa denominado Advanced Standing o International Dentist Program, que puede conducir a un título americano de:
D.D.S. – Doctor of Dental Surgery
o
D.M.D. – Doctor of Dental Medicine.
Después, el candidato debe cumplir los demás requisitos aplicables para obtener la licencia en el estado correspondiente.
¿Qué es CODA?
En Estados Unidos existe la Commission on Dental Accreditation (CODA).
La acreditación CODA posee un papel central dentro de la educação odontológica americana.
Para un dentista formado fuera de Estados Unidos, este punto es especialmente importante porque los requisitos educacionales para licensure normalmente están relacionados con programas acreditados conforme a las reglas aplicables.
Por eso:
una especialización realizada en Brasil no debe ser confundida con un programa americano acreditado por CODA para fines de licensure.
Son objetivos diferentes.
¿Qué es ADEA CAAPID?
Para dentistas formados internacionalmente existe también el ADEA CAAPID – Centralized Application for Advanced Placement for International Dentists.
Es un sistema centralizado utilizado por diferentes programas americanos que reciben dentistas con formación internacional.
Los programas participantes pueden tener requisitos propios relacionados con:
evaluación de transcripts;
pruebas;
dominio del inglés;
cartas de recomendación;
entrevistas;
bench tests;
y otros criterios de admisión.
Por eso, quien pretende ejercer en Estados Unidos debe investigar específicamente su ruta de licensure.
Entonces, ¿para qué puede servir una especialización en Brasil?
Esta pregunta es fundamental.
Una formación realizada en Brasil puede tener un objetivo de:
educación avanzada;
desarrollo clínico;
experiencia internacional;
contacto con otra filosofía de diagnóstico;
actualización tecnológica;
ampliación curricular;
investigación y desarrollo académico;
y perfeccionamiento profesional.
Pero su utilización para licensure, specialty recognition, credentialing o cualquier otro propósito regulado en Estados Unidos debe ser verificada conforme al estado, instituição ou finalidade correspondente.
Departamento de Documentación del Instituto Mondelli
Aquí aparece un diferencial particularmente importante para el estudiante que vive en Estados Unidos.
El Instituto Mondelli posee un Departamento de Documentación propio, con varios profesionales especializados, preparado para ayudar en la organización y orientación de la documentación académica relacionada con la formación de los alumnos.
Para un estudiante internacional, pueden ser importantes documentos relacionados con:
título, diploma o certificado;
transcript o historial académico;
plan de estudios;
programas de las disciplinas;
course descriptions;
carga horaria;
duración de la formación;
actividades teóricas;
actividades prácticas;
actividades clínicas;
y otras informaciones académicas.
Por eso:
la documentación internacional debe comenzar a organizarse desde el primer módulo, no solamente después de terminar la especialización.
Credential evaluation en Estados Unidos
En diferentes procesos académicos americanos, un profesional formado en el extranjero puede encontrar solicitudes de evaluación de sus credenciales académicas.
Dependiendo de la universidad, programa o proceso, pueden solicitarse evaluaciones detalladas de transcripts y documentos emitidos por instituciones extranjeras.
Los requisitos varían según la institución.
Por eso, mantener documentación académica completa puede ser muy importante.
Una institución americana puede querer comprender:
qué estudió el profesional;
durante cuánto tiempo;
cuál fue la carga horaria;
qué actividades clínicas realizó;
qué disciplinas cursó;
y qué tipo de certificado o título recibió.
¿El Departamento de Documentación garantiza aceptación en Estados Unidos?
No.
Esta diferencia debe estar absolutamente clara.
El Departamento de Documentación del Instituto Mondelli puede ayudar al estudiante a organizar y orientar la documentación académica correspondiente a su formación.
Sin embargo, licensure, credential evaluation, admission, specialty recognition, board certification, immigration y cualquier autorización profesional en Estados Unidos dependen de las instituciones y autoridades americanas competentes.
El Instituto Mondelli no sustituye estas autoridades y no puede garantizar que una formación determinada será aceptada para una finalidad específica.
Su función es ayudar al alumno a mantener correctamente documentada su formación.
Especialización y specialty recognition no son lo mismo
En Estados Unidos, el profesional debe tener cuidado con la palabra specialist.
Realizar una especialización en Brasil no significa automáticamente que el profesional podrá presentarse o ejercer como especialista en cualquier estado americano.
Las reglas pueden depender del estado, del área de especialidad, de la formación realizada y de otros requisitos profesionales.
Por eso, quien ya sabe que pretende utilizar la formación para una finalidad específica en Estados Unidos debe investigar esa finalidad antes de comenzar el programa.
¿Por qué organizar la documentación desde el primer módulo?
Imagine terminar una especialización internacional y posteriormente una universidad, credential evaluation service, licensing board u otra institución solicitar:
transcript;
course descriptions;
carga horaria;
contenido programático;
duración exacta;
actividades clínicas;
informaciones sobre la institución;
o características específicas del programa.
Obtener estas informaciones años después puede ser más difícil.
Por eso, el Departamento de Documentación del Instituto Mondelli busca ayudar al estudiante internacional a organizar su documentación durante la formación.
Tecnología e infraestructura
Viajar desde Estados Unidos hasta Brasil para estudiar representa una inversión de tiempo y recursos.
Por eso, el profesional debe analizar también la infraestructura disponible.
El Instituto Mondelli integra recursos destinados a documentación, diagnóstico, planificación y actividades clínicas.
La Odontología contemporánea utiliza cada vez más:
radiología digital;
tomografía cuando está indicada;
escaneamiento intraoral;
fotografía odontológica;
documentación digital;
planificación virtual;
y diferentes herramientas digitales.
Pero existe un principio fundamental:
la tecnología proporciona información; el profesional debe saber interpretarla.
Tecnología sin diagnóstico no sustituye el conocimiento clínico.
Inglés, portugués y una experiencia odontológica internacional
Para profesionales que viven en Estados Unidos, estudiar en Brasil también representa una experiencia cultural y lingüística.
El idioma oficial de Brasil es el portugués.
Profesionales que hablan español pueden encontrar cierta facilidad inicial por la proximidad entre los idiomas.
Para quienes hablan principalmente inglés, la adaptación puede exigir mayor preparación.
Pero la experiencia de estudiar en otro país también permite contacto con profesionales de diferentes culturas y maneras de comprender la Odontología.
¿Cómo organizar los viajes desde Estados Unidos hasta Bauru?
Profesionales que viven en Estados Unidos pueden continuar sus actividades profesionales y organizar viajes periódicos a Brasil, dependiendo del calendario del programa.
Antes de matricularse, es importante conocer:
¿Con qué frecuencia se realizan los módulos?
¿Cuántos días dura cada módulo?
¿Cuánto dura la especialización?
¿Qué actividades son presenciales?
¿Cómo funcionan las actividades clínicas?
Esto permite organizar vuelos, alojamiento, agenda profesional y períodos de permanencia en Brasil.
Desde Estados Unidos hasta Bauru: cómo comenzar
Una secuencia práctica puede ser:
1. Definir el objetivo de la formación en Brasil.
2. Elegir la especialidad.
3. Conocer el programa correspondiente del Instituto Mondelli.
4. Analizar profesores, infraestructura, tecnología y experiencia clínica.
5. Verificar la documentación necesaria para estudiar en Brasil.
6. Si pretende utilizar la formación profesionalmente en Estados Unidos, consultar previamente las reglas correspondientes.
7. Si pretende obtener una licencia americana y es un internationally trained dentist, investigar específicamente los requisitos del State Board y las rutas educacionales aplicables.
8. No confundir una especialización brasileña con un DDS/DMD americano o con una formación acreditada por CODA para fines de licensure.
9. Informar al Instituto que pretende utilizar su documentación académica en Estados Unidos.
10. Trabajar desde el primer módulo con el Departamento de Documentación del Instituto Mondelli.
11. Organizar vuelos, alojamiento y agenda profesional.
¿Vives en Estados Unidos y quieres estudiar Odontología en Brasil?
Si eres dentista y vives en Florida, Nueva York, California, Texas, New Jersey, Massachusetts, Georgia, Illinois u otro estado americano, y estás buscando una especialización en Odontología en Brasil, Bauru y el Instituto Mondelli pueden formar parte de tu investigación.
Esto también puede interesar especialmente a dentistas brasileños y latinoamericanos que viven en Estados Unidos y desean mantener contacto con la formación odontológica brasileña.
El Instituto Mondelli de Odontología, ubicado en Bauru, São Paulo, Brasil, recibe profesionales interesados en ampliar su formación clínica y académica.
Además de infraestructura, tecnología, profesores, experiencia clínica y formación multidisciplinaria, el estudiante internacional encuentra un diferencial especialmente importante:
un Departamento de Documentación propio, con varios profesionales especializados para ayudar a organizar y orientar la documentación académica relacionada con su formación.
Para quien vive en Estados Unidos y estudia en Brasil, esta organización documental puede ser especialmente relevante.
Estados Unidos → Brasil → Bauru → Instituto Mondelli.
La propuesta es que el profesional regrese a Estados Unidos llevando mucho más que nuevas técnicas.
Que lleve una nueva capacidad de:
diagnosticar;
planificar;
integrar especialidades;
utilizar tecnología;
ejecutar tratamientos;
controlar resultados;
y documentar correctamente su formación internacional.
Instituto Mondelli de Odontología
Bauru – São Paulo – Brasil
Una formación internacional debe ser planificada desde el primer día.
Conocimiento, experiencia clínica, tecnología y documentación deben caminar juntos.