En esta edición se examina el papel de los microorganismos en el desarrollo de las infecciones endodónticas y su impacto en el pronóstico del tratamiento. Se analizan las principales especies bacterianas involucradas, su organización en biopelículas y los mecanismos que favorecen la colonización y persistencia en el sistema de conductos radiculares. El episodio ofrece una visión actualizada sobre la relación entre microbiología y endodoncia, resaltando la importancia del control microbiológico para el éxito terapéutico.